{"common":{"cancelled":"Anulowane","capital_at_work":"Capital at Work","completed":"Zakończone","currency":"Waluta","figures_from_last_load":"These figures are from the last successful load — the most recent refresh failed.","hide_detail":"Hide","new_investment":"Nowa inwestycja","positions":"Pozycji","principal":"Principal","refresh":"Odśwież","running":"Running","session_ended_title":"Your session has ended","settled":"Settled","sign_in_again":"Sign in again","term_complete":"Term complete","time_remaining":"Pozostały czas"},"investment":{"across_n_settled":"{count, plural, one {Across # settled position} other {Across # settled positions}}","at_maturity":"At maturity","awaiting_settlement":"Awaiting settlement","browse_plans":"Przeglądaj plany","could_not_load_portfolio":"We could not load your investments","matured":"Matured","matures_on":"Matures {date}","maturity_not_recorded":"Maturity date not recorded","my_investments":"My investments","my_investments_subtitle":"Positions you have running, how long each has left, and everything that has already settled.","n_not_counted_missing_plan":"{count, plural, one {# position is not counted above — its plan is no longer available, so it has no currency.} other {# positions are not counted above — their plans are no longer available, so they have no currency.}}","nothing_running":"Nothing running","nothing_running_body":"When you open a position it appears here with the time left on its term, the amount you committed and what maturity will do to it.","nothing_settled_yet":"Nothing settled yet","notice_draw":"At maturity this plan returns your principal untouched. It does not pay a return, despite the rate shown.","notice_loss":"At maturity this plan DEDUCTS {rate} from your principal and returns the remainder. The rate shown is a loss, not a gain.","notice_win":"At maturity this plan pays {rate} of your principal on top of it, and returns both to your wallet.","outcome_deducts":"Deducts the rate","outcome_not_stated":"This plan has not stated what maturity does to the principal.","outcome_not_stated_composer":"This plan has not stated what maturity does to your principal, so no projection is shown. Check with support before committing.","outcome_pays":"Pays the rate","outcome_returns":"Returns principal","outcome_unstated":"Outcome not stated","plan_no_longer_available":"Plan no longer available","portfolio_error_reassurance":"Nothing has changed — any position you had running is still running, and its maturity date has not moved. This screen simply could not read them just now.","principal_refunded":"Principal refunded","realised":"Realised","running_and_settled":"Running / all","running_positions_only":"Running positions only","session_ended_body":"Signing in again will bring you straight back here. Nothing has moved in the meantime — any position you had running is still running.","session_ended_sentence":"Your session has ended, so this screen can no longer refresh.","settled_deducts":"This position deducted the rate from the principal.","settled_pays":"This position paid the rate on top of the principal.","settled_positions_explainer":"Positions that have matured, been cancelled or been rejected appear here with what each one returned.","settled_returns":"This position returned the principal untouched.","show_n_settled":"{count, plural, one {Show # settled} other {Show # settled}}","sign_in_to_see_body":"Your running positions, their maturity dates and everything you have already settled are tied to your account.","sign_in_to_see_title":"Sign in to see your investments","something_went_wrong_our_end":"Something went wrong at our end.","term_days":"{count, plural, one {# day} other {# days}}","term_hours":"{count, plural, one {# hour} other {# hours}}","term_months":"{count, plural, one {# month} other {# months}}","term_weeks":"{count, plural, one {# week} other {# weeks}}","this_rows_unit":"This row's unit","will_deducts":"At maturity this position deducts the rate from the principal.","will_pays":"At maturity this position pays the rate on top of the principal.","will_returns":"At maturity this position returns the principal untouched.","your_investment_record":"Your investment record"},"__meta":{"v":"mthg4e9v","keys":64,"menu":"menu-user"}}